Se faire plaisir à mes fantaisies au moins 55 secondes par jour!!

逃離擾攘的寂寞星球,窩在安斯艾爾的小小城堡,任虛情假意肆無忌憚的流竄~

姊妹,賣冬瓜!! N’ayez pas peur!! 10.12.2010

Filed under: Auf der anderen Seite 天堂邊緣 — AnseL @ 23:58

孔子和平獎的得主沒有親自出席受獎,由小女孩代連爺爺領獎?

諾貝爾和平獎的得主也無法出席受獎,連夫人及親友都被軟禁?

民進黨團呼籲將人權條款列入兩岸協議目標

副總統提出未來設立人權專責機構的可能性

馬總統出席亞洲民主人權獎頒獎與印度救援基金會

應該是因為12月10日是世界人權日,所以一下子人權議題通通湧上檯面

就像也只有在世界愛滋病日前後才會在各大網站或新聞看到紅絲帶

從楊淑君的比賽失格事件,到連勝文及黃運聖遭槍擊事件

習慣了…時下台灣的大眾傳媒就盛行一頭熱,就連政府機關也不例外!!

夾雜在一堆人權相關新聞中,被一則以” 姊妹,賣冬瓜!! “ 為標題的新聞吸引了目光

 

這讓我想到上周於英文課討論美國健保體系改革時老師要大家發表的問題:

If you needed to reform something in your coutry, what would you first change?

我的回答是: Immigration Policy & the welfare system for the immigrants!!

 

或許是人身在國外感受特別深刻,又或許是最近漸漸認識一些在歐洲的其他外來民族

黑人、阿拉伯人、東南亞人等等…

有的是學生,有的是在工作,有的是來當宗教義工

但在這片土地上我們都是外國人,雖然不盡然是immigrant,但卻都是離鄉背井的來到這裡!!

 

在台灣,也曾接觸過外籍勞工,親友間也不乏有外籍配偶的…

老實說,我個人之前的確曾有過偏見,總覺得他們漸漸地在 “入侵” 台灣

卻也從來沒想過去認識他們的需求,去了解他們的痛楚

可能是年紀增長,抑或是人到了國外而更清楚明白所謂的多元文化

回頭再去想想那些曾經跟我擦身而過,公車捷運上坐在我身邊的那些外籍朋友

他們的生活環境、他們所忍受的思鄉煎熬、甚至是在台灣這個自稱多元社會下所獲得的待遇

身為一個知識分子,除了偶有機會到東南亞國家旅遊,曾經在論文中提及這些發展中國家外

卻從未認真的去思考這些跟我一起生活在台灣的新移民或正為台灣的發展賣力的外籍勞工,

他們是否跟我一樣在這片土地上享有同樣的權利?

 

91萬的新移民,促使台灣的文化及社會更多元

但有多少人發自內心的去平等看待這些全球化影響下來到台灣的新移民

根據最新的台灣人權調查報告顯示,一般民眾都同意台灣社會對待外籍配偶的態度的確不公平,

但是繼續追問下去,卻有高達2/3的人認為不應該改善他們目前的處境

若是認為不應該改善,那又何來的不公平? 這不是自我矛盾嗎?

還是就像之前在高雄發生的中學教師於課堂上指著媽媽是外籍配偶的學生罵 ” 野蠻人”

甚至要她跟母親一起回到他們野蠻的國家一般? 大家雖然口中不說卻也默認了這個說法?

我們這些留學生在國外堅稱自己是台灣人為的是什麼?

因為我們來自一個民主、重視人權、自由平等的國家!!

而我們在西方世界看到、感受到的種族優越感,卻漸漸有形無形的在台灣萌生

再者,傳統的父權價值在女權運動及女性經濟自主後件為改善的當下

幾乎該被消弭殆盡的父權優勢卻順勢轉移到了這些較為弱勢的新移民女性身上!!

 

我不想附和這些無論有無價值的新聞或政府政策

只是看了這個影片的介紹想起了課堂上的主題及與周遭的朋友的討論

這些觀念的樹立及改善只能從自我意識的建立及教育去著手…

相對於成立一個專責人權機構的茲事體大,

適時導正個人的想法與觀點似乎來的簡單得多,也更能往下扎根!!

至少我這麼作….

 

Moi, je suis taïwanais, en même race que les chinois en Chine.

Mais je viens de Taïwan, un pays qui me fait différent que les autres en face du détroit,

avec sa véritable base de la démocratie, le respect des droits de l’homme, et etc.

 

Sous l’influence de la mondialisation, on accueille de plus en plus d’immigrants sur cette petite île.

Eux, ils nous amènent un point de vue transfrontalier, ils nous épanouissent la diversité culturelle…

mais…on leur retourne quoi à part du salaire (encore s’ils travaillent), d’un titre de séjour qui vaut rien!!

Est-ce qu’ils sont favorisés également comme les autres citoyens?

Est-ce que l’on les considère comme notre voisins ou voisines?

La couleur de peau, une langue étrangère, un visage dissemblable ou bien juste un différent passeport…

pourtant ils sont soit les nouveaux taïwanais soit les personnes qui contribuent à cette société,

ils ont le droit d’être bien traité sur la base des droits de l’homme et une fondamentale égalité !!

 

J’avoue avoir eu un préjugé contre les immigrants…

mais là, d’après tout ceux que j’ai aperçu,

peu à peu, je me corrige en ajustant ma pensée…

On a encore beaucoup d’effort à attraper pour les immigrants et pour avoir une société durable.

 

 

害怕年紀的增長? peur de la “Vieillesse”? 20.09.2010

Filed under: Auf der anderen Seite 天堂邊緣 — AnseL @ 22:26

上周某個夜裡騎車路過公車站, 不經意的瞥見這個廣告看板…著實讓我嚇了一跳!!

之後才注意到最近史堡街上或公車廣告看版上…或是法國各大城市都可以瞧見這個廣告

甚至電視上也出現同一系列Virgin Radio的廣告

其實這則廣告的宗旨及想表達的想法顯而易見

只是想強調音樂對每個人的重要性…甚至可以為我們帶來年輕的朝氣

而不是以實際的“年老”來做題材!!

但在現今這個思想觀念自由的社會

“解讀”成為一門顯學…

大家都可以用自己的認知跟角度來解讀任何社會現象或事件

在法國更是理所當然, 於是在facebook上也出現了一個反對的社群:

«Contre la pub de Virgin radio “ Ne vieillissez pas trop vite Restons Frais”»

細讀過這個社群的介紹後的確也覺得

若只照字面解讀這則廣告的確會傷了許多年長的長輩的尊嚴

尤其是在我們的社會加速面臨老齡化的同時

或許不該以這樣容易令人“誤解”的slogan來強化對年紀增長的恐懼

無庸置疑的, 這則廣告非常搶眼…

但以這樣的角度來延伸這個涵義是否恰當就見仁見智了!!

La pub de Virgin Radio “ Ne vieillissez pas trop vite. Virgin radio restons frais”

Elle nous dit :

“Si vous écoutez Virgin Radio, vous ne vieillirez pas trop vite et vous resterez frais.”

Donc en vieillissant on perd de sa fraicheur!??

Pub Virgin Radio 2010 廣告短片

 

曾經的「A級控訴」L’Ararat en Arménie 12.10.2009

Filed under: Good Bye Lenin! 再見列寧 — AnseL @ 22:45

我把土其其人屠殺亞美尼亞人的悲劇告訴兒子,他問我土耳其人為此道歉了嗎?

如果他知道其實沒有,這場歷史血債將如何清償?

我拍電影的目的就是要破除這個魔咒。

─加拿大亞美尼亞裔導演艾騰.伊格言

.

將近150萬條人命的歷史糾葛, 長達近一世紀的血淚控訴

其實我也是從艾騰伊格言的這部電影中才知道這段存在歐亞大陸間的歷史事件

或許我對整個事件的來龍去脈, 事件發生的過程及導火線都不甚瞭解

所以也不適合做任何的評論或表達看法….

.

«百年世仇和解 土耳其亞美尼亞簽訂和平協議»

但是今天看到這個新聞標題, 讓我感受到…世界走向漸漸和平的氛圍

雖然隨之映入眼簾的又是«北韓試射5枚短程飛彈»

但我選擇把目光停留在土耳其跟亞美尼亞在瑞士蘇黎世簽訂的和平協定上!! (Lire la suite…)

 

我的菜園~ Ma ferme 02.10.2009

Filed under: Tutti giù per Terra 華特的非常生活 — AnseL @ 22:59

上星期天才播種的小白菜….已經長成這樣子了!!

IMGP5670

我謹記菜籽包裝上的說明: 「小白菜性喜潮濕溫熱」

硬是將我的「小菜園」放置在浴室的暖氣上

裡頭裝滿老奶奶給的上等有機土及滿滿的水分…

每天看著他們一點一點的長高吐出新芽還挺有成就感的

想到前天Strasbourg街上抗議示威的菜農們砸了滿地的青菜

現在可以稍稍的感同身受

接下來就等著收成

這樣一來就可以吃到自己親手種植的有機蔬菜囉!!

不要在Facebook上偷別人家的菜了啦…有空自己動手試試吧~

.

Ma petite ferme dans la salle de bain…

Avec le chaleur du chauffage et assez d’humidité,

ils poussent, ils grandissent…et je vais les récolter bientôt!!

Je suis un paysan maintenant, un paysan satisfait

Manifestation? pourquoi faire?

 

寫一首歌, 一篇記事 une saison chantante 21.09.2009

Filed under: Sólo Por Hoy 生活在他方 — AnseL @ 20:02

從酷熱潮濕的台灣潛逃到史堡又快一個月了

漸漸適應這裡的一切緩慢步調, 相隔13小時的旅程, 生活方式也大異其趣!

學校也開學了, 這學期的課業壓力重了許多, 不再是長頸鹿、芝麻街式的法文課

取而代之的是一堆文謅謅的不知哪國語言, 又或是評論報導…

課堂上只見文章一發下來, 大家就埋頭苦讀, 想把那些字一個個的活剝生吞似的

學習法文已不再是«趣味», 而是筆記、字典、註記、文章與單字堆疊起來的課程!!

或許壓力才是最好的學習利器吧….who knows, if u never try!!

.

初秋的九月, 史堡街道上, 隨著雙輪下喀嗤喀嗤的作響, 多的是片片枯黃乾癟的落葉

學校與家裡往返的路上, 穿過l’Orangerie看著裡愜意漫步的人們

四季在我的生命中又輪迴了一次…

一年的轉變從照片上看來似乎只是兩頰豐盈或消瘦的差別

一年的異動從週遭朋友看來似乎只是來來去去的空間變換

但真正的變化….除了幾個每每聽我心境轉變的你、你、還有你….就剩下自己了吧!!

對現實的妥協、對情感的宣洩、對一切未曾滿足的追求滿足

絕不是僅僅只是季節的遞換, 更不會只是從外表長相的差異可瞥見端倪的…

.

史堡最近漸涼舒服的天氣…讓我每每在腳踏車上哼起這首歌

一首讓我在l’Orangerie騎著腳踏車哼的超大聲被三個法國女生聽到而尷尬的歌

IMGP5605

.

順子 — 寫一首歌

月亮在你的眼睛 太陽在我心

現在我唱這首歌 喔~ 只為你

想把所有煩惱都忘掉 做不做得到

你明白我心在燃燒   因為你  喔~為你

Oh love’s in the air, it’s everywhere

Everyone can see, everyone can feel

That love’s in the air, it doesn’t matter where

Everyone agrees, love is all we need

.

.

對了, 今天收到來自Denise從Chicago寄來的postcard, 嗯…大家一起好好過生活吧!!

La vie est toujours dure, dure, dure.

La réalité est aussi impitoyable.

J’essaie bien garder mon principe pour vivre heureux,

même avec les défis ou les risques….

 

 
Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.